Đục nước béo cò
Direct English translation
When the water is muddy, the stork grows fat.
Equivalent English version
It is an ill wind that blows nobody any good
Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng rối ren, hỗn loạn thường tạo điều kiện cho kẻ cơ hội lợi dụng để trục lợi; dùng để phê phán những người kiếm chác trên sự lộn xộn của người khác.
English explanation
It means that confusion and disorder often benefit opportunists who take advantage of the situation for personal gain. It is used critically of those who profit from chaos.